卷十二 戈部 戔（戋） cán
清代陳昌治刻本『說文解字』
賊也。从二戈。《周書》曰：“戔戔巧言。”
昨千切
清代段玉裁『說文解字注』
賊也。此與殘音義皆同。故殘用以會意。今則殘行而戔廢矣。篇，韵皆云傷也。殘與？通。故周禮注曰。雖其潘灡戔餘不可褻也。周易。束帛戔戔。子夏傳作殘殘。皆？餘之意也。
从二戈。會意。昨干切。十四部。
周書曰戔戔。句絕。周書秦誓文也。今書𢧵𢧵善諞言。言部引之。古文尙書也。此稱戔戔，𢧵𢧵之異文。今文尙書也。春秋公羊傳曰。惟諓諓善竫言。俾君子易怠。劉向。九歎曰。讒人諓諓。孰可愬兮。王逸注引書諓諓靖言。漢書李尋傳曰。昔秦穆公說諓諓之言。任仡仡之勇。諓卽戔。許作戔爲本字。他家作諓，加之言旁也。
巧言也。也字今補。按公羊音義引賈逵外傳注曰。諓諓，巧言也。許正用侍中說釋戔戔。與上賊義少別。此正如圛訓回行，而引洪範曰圛釋之曰升雲半有半無也。垐訓以土增大道，而引堯典堲讒說釋之曰疾惡也。皆是一例。或本稱戔戔竫言。又曰戔戔巧言也。轉寫有奪文未可定耳。
