卷八 人部 佩 pèi
清代陳昌治刻本『說文解字』
大帶佩也。从人从凡从巾。佩必有巾，巾謂之飾。
蒲妹切
臣鉉等曰：今俗别作珮，非是。
清代段玉裁『說文解字注』
大帶佩也。大帶佩者，謂佩必系於大帶也。古者有大帶，有革帶。佩系於革帶。不在大帶。何以言大帶佩也。革帶統於大帶也。許於糸部之紳，革部之鞶皆曰大帶。實則紳爲大帶，鞶爲革帶也。佩者，內則左右佩用是。
从人凡巾。从人者，人所以利用也。从凡者，所謂無所不佩也。从巾者，其一耑也。蒲妹切。古音在一部。俗作珮。
佩必有巾。故从巾。故字依韵㑹補。巾部之𢁥帥也。說从巾之意。
巾謂之飾。巾部曰。飾，㕞也。又部曰。㕞，飾也。飾拭古今字。巾以飾物。故謂之飾。禮經詳帨。左氏偁率巾者，冣切於用者也。故倉頡製佩帶二文皆箸巾。
