卷六 木部 采 cǎi
清代陳昌治刻本『說文解字』
捋取也。从木从爪。
倉宰切
清代段玉裁『說文解字注』
捋取也。大雅曰。捋采其劉。周南芣苢傳曰。采，取也。又曰。捋，取也。是采捋同訓也。詩又多言采采。卷耳傳曰。采采，事采之也。此謂上采訓事，下采訓取。而芣苢傳曰。采采，非一辭也。曹風采采衣服傳曰。采采，衆多也。秦風蒹葭采采傳曰。采采猶萋萋也。此三傳義略同。皆謂可采者衆也。凡文采之義本此。俗字手采作採，五采作彩。皆非古也。釋詁曰。采，事也。此言假借。采事同在一部也。
從木。從爪。此與𥝩同意。𥝩之訓曰。禾成秀人所收也。則𥝩亦可云木成文人所取也。此采爲五采字而毛詩屢言采采與。倉宰切。
